Apartamento-Still-Life—ret